Волк и человек / Казахские сказки — Қазақ ертегілері / ..О животных
rus / eng / kaz


Казахские народные сказки (қазақша ертегі) и легенды не похожи на сказки других народов мира В разделе собраны сказки на русском и на казахском языках (казакша)











Казахские сказки — Қазақ ертегілері / ..О животных

Назад

Волк и человек

Однажды волк, выискивая себе добычу, угодил в капкан. Он и так рвался, и эдак и наконец насилу выбрался. Увидев убегающего волка, вслед за ним бросились охотники. Растерявшийся волк прибежал к пахарю и говорит:
— Спрячь меня куда-нибудь, а я не забуду добра! Положи меня в мешок, взвали на спину и неси!
Пожалев плачущего волка, пахарь положил его в мешок, взвалил на спину и понес. Вскоре к нему подбежали охотники с ружьями.
— Не видел ли ты убегавшего волка?— спросили они.
— Только что один волк пробежал вон в ту сторону, догоняйте его скорее!— ответил пахарь.
Когда охотники скрылись за перевалом, пахарь развязал мешок и сказал волку:
— Ступай куда хочешь, а мне тоже когда-нибудь добром отплатишь!
Волк обрадовался, выпрыгнул из мешка и, приготовившись броситься на человека, произнес:
— Я очень голоден и сейчас съем тебя! Бедный пахарь растерялся.
— Эй, волк, как же так? Ведь я тебя от смерти спас, разве за добро платят злом? Если так, давай спросим у кого-нибудь, кто из нас прав,— сказал он волку.
Пока они спорили, к ним подошла бродившая поблизости лиса и они рассказали ей все как было от начала до конца.
— Не говорите чепухи!—ответила им лиса.— Услышит еще кто-нибудь, кроме меня,— засмеет! Ни за что не поверю, чтобы в этом мешке поместился такой большой волк, выдумки все это!
— Нет, это правда!— в один голос сказали волк и человек.
— Пока не влезешь в мешок—не поверю!—сказала лиса волку. Едва волк влез в мешок, чтобы убедить лису, как она сказала пахарю:
— Завязывай мешок, пришла тебе пора поразмяться. Ну-ка, покажи мне, как ты осенью зерно молотишь?
Пахарь взял в руки свое орудие и принялся лупить по волку.
— А теперь развяжи мешок!—сказала ему лиса. Выбравшись, волк без оглядки кинулся прочь.
— Давненько я не совершала такого справедливого дела!—расхохоталась вслед ему лиса.
Так бедный пахарь благодаря смекалке хитрой лисы спасся от гибели.

Источник - www.ertegi.ru
847