Как Алдар-Косе перемудрил Жиренше / Казахские сказки — Қазақ ертегілері / На русском языке
rus / eng / kaz


В разделе собраны сказки на русском и на казахском языках (казакша) Казахские народные сказки (қазақша ертегі) и легенды не похожи на сказки других народов мира











Казахские сказки — Қазақ ертегілері / На русском языке

Назад

Как Алдар-Косе перемудрил Жиренше

Сто лет было Алдару-Косе, когда мудрец Жиренше увидел его впервые.  Случилось  это  так. Сидел Жиренше в раздумье на холмике за аулом. Поднял он глаза и видит: бредет по степной дороге древний старик, опираясь на посох. Подошел ближе, поздоровался, сел рядом. Тут Жиренше и узнал в путнике Алдара-Косе: ведь и в глубокой старости не было у хитроумного Алдекена ни волосинки на подбородке. Обрадовался Жиренше такой встрече и повел разговор:
—   Алдар-Косе, ты  прожил  на свете сто лет,  исходил всю землю,  побывал во всех странах;  верно,  не найдется места, где бы ты не оставил следа, Так расскажи мне, прошу   тебя,    что  посчастливилось   тебе   видеть   за   долгую жизнь. Буду благодарен тебе за рассказ.
Ничего не ответил Алдар-Косе. Сидел и молчал. Жиренше подумал, что старик его не расслышал, и громче повторил просьбу. Тогда Алдар-Косе посмотрел на него с лукавой улыбкой и заговорил, да так складно, точно читал по книге:
—  Премудрый Жиренше, справедливы твои слова, везде я побывал, куда только достигала моя мысль, и что бы я ни затевал, все мне удавалось совершить. Но тебе хочется знать,   что я видел в жизни.   Ладно,   отвечу   на твои вопрос.   Видел   я   десять  козлят,  да  двадцать   волков,  да тридцать  медведей, да сорок  львов,  затем пятьдесят тучных баранов,  за ними шестьдесят спутанных и семьдесят стреноженных лошадей, потом восемьдесят тухлых  яиц и, наконец,   девяносто   черных   курганов,   меж   которых   протекал мутный ручей. Вот что я видел. А сверх того ничего не видел.
С этими словами поднялся Алдар-Косе с земли и поплелся дальше, опираясь на посох.
Долго глядел ему вслед Жиренше и повторял вслух и про себя сказанное старцем, однако ничего не мог понять в странных речах Алдара-Косе: то ли выжил совсем из ума столетний дед и несет бессмыслицу, то ли слишком он умен, так что самому мудрому не под силу постигнуть его мысли.
Раздосадованный пришел Жиренше домой, молча сел у очага и уронил на грудь голову.
—  Чем   ты   так   расстроен,   душа   моя?—спросила у него  жена,   красавица   Карашаш.   Стыдно   было  Жиренше признаться в своем поражении, но все же он не удержался и рассказал жене о встрече и разговоре с Алдаром-Косе.
—  С  тех  пор,  как  помню  себя,  никто еще  не  одолел меня в словесных состязаниях. А вот Алдар-Косе своими словами сбил меня с ног. Потому-то я и печалюсь, милая Карашаш.
Тогда красавица улыбнулась и сказала:
—  Успокойся,  дорогой,  я,  кажется,  разгадала  головоломку    старого  Алдара.     Вот  как,  по-моему,    следует  ее истолковать.
В первые десять лет дитя резвится и прыгает, словно беззаботный козленочек. Двадцатилетний жигит рыскает по степи, что поджарый волк, набрасываясь на все радости, как на добычу. В тридцать лет человек, если не обделила его природа, обретает силу и упорство медведя. В сорок лет он доблестью и отвагой спорит со львом. К пятидесяти годам тот, кто еще недавно был похож на льва, теряет подвижность и жиреет, как откормленный баран. В шестьдесят лет он подобен спутанному коню, а в семьдесят — ковыляет, точно стреноженный. На восьмом десятке человек становится бесплоден и бесполезен, как тухлое яйцо: не годится оно в пищу и не будет уже от него птенца. Девяностолетгий же старец — что черный курган за аулом, а мутный ручей — это слезы, что точатся беспрестанно из его тусклых глаз. Как видишь, мой супруг, Алдар-Косе поведал тебе в затейливых словах всю свою жизнь.
—  Да,— сказал  пораженный  Жиренше,— это  так.   Но почему же старик не обмолвился  ни звуком о своем столетии?
—  Потому, что в сто лет наступает пора и для самого долговечного уйти иа жизни, как ушел от тебя в  неведомый путь Алдар-Косе,— отвечала Карашаш.
— Благодарю тебя, моя жена! — радостно воскликнул Жиренше. — Велик разум Алдара-Косе. Велик и твой разум, Карашаш. С вашей помощью и у меня сегодня прибыло ума и убавилось гордыни.

источник - http://www.ertegi.ru
2764