|
![]()
В разделе собраны сказки на русском и на казахском языках (казакша)
|
Казахские сказки — Қазақ ертегілері / На русском языкеЖиреншеЖиренше был большой говорун и остряк. Он думал, что никого нет остроумнее его. Как-то об этом он сказал одному прохожему человеку:— Нет никого в мире остроумнее меня!.. — Неправда,— сказал прохожий,— есть целая страна, где любой мальчик остроумнее и умнее тебя. Взял Жиренше с собою несколько друзей-жигитов и поехал отыскивать эту страну. Долго они ездили. Наконец приехали. Вошли в первый аул и видят: сидит черноволосая женщина и доит черную корову. Одета она была в черное платье с разорванными подмышками; через эти порванные места была видна белая рубаха. Подошли они к женщине, Жиренше спросил: — Не видали ли вы черную корову, у которой белые подмышки? Женщина ответила, что она видела, как за этой коровой шел рыжий бык. Жиренше понял, что она под черной коровой подразумевала себя, а под рыжим быком его, Жиренше. Поехали они дальше. Встретили на дороге десятилетнюю девочку. Жиренше спросил ее: — Ты какого аула? Девочка ответила, что она и сама еще не знает, какого аула. Жиренше должен был сознаться, что получил очень умный ответ. Девочка действительно не знала, в какой аул ее отдадут замуж. Источник - www.ertegi.ru
|