Лягушка и еж / Казахские сказки — Қазақ ертегілері / ..О животных
rus / eng / kaz


Казахские народные сказки (қазақша ертегі) и легенды не похожи на сказки других народов мира В разделе собраны сказки на русском и на казахском языках (казакша)











Казахские сказки — Қазақ ертегілері / ..О животных

Назад

Лягушка и еж

Встретились на лужайке у озера лягушка и еж и стали дивиться, глядя друг на друга.
Какой ты грубый, весь в иголках!—сказала пучеглазая, с клокочущим горлом лягушка.
А ты тоже хороша! Ходишь на виду у всех голая! Посмотрю на тебя — сразу мороз по коже дерет!— засмеялся, не желая уступать, сжавшийся от холода еж, растопырив свои иголки и сморщив презрительно нос.
Лягушка, уперев задние лапы в землю, приободрилась и, хотя почувствовала в себе неуверенность, решила не подавать вида.
Будь проклята такая жизнь, когда ты не можешь хотя бы разок поваляться в этой зеленой травушке-муравушке и только вечно таскаешь свои колючки!—ответила она с дрожащим горлом.
Будь проклята твоя жизнь, когда ты, обдирая о травы все свои лапы, ходишь нагишом,— сказал еж, потирая свою колючую спину.
Лягушка вдруг оробела, словно укололась об эти колючки, и грустно заквакала:
Хоромы лягушки просты —
Волна и озерная тина.
Лишь в этом таится причина
Всегдашней моей наготы.
Что попусту тратить слова!
В опасности кто мне поможет?
Спасет меня гладкая кожа:
Нырну — и была такова.

Еж понял лягушку, разгладил свои колючки и ответил:

И мне неспокойно, ежу!
Букашка, зверек или птаха —
Увижу кого — задрожу.
Иголки трясутся от страха.
Готов удирать со всех йог,
Не чая спасенья... Однако,
Лишь стоит свернуться в клубок,
И вот я уже —забияка!
Иголки — надежный свой щит —
Всегда я держу наготове.
Да тут и змея зашипит,
О них уколовшись до крови!

Сказав это, еж свернулся в клубок, словно поймал змею, а лягушка, прыгнув в озеро, скрылась под водой.

Источник - klaw.ru
585