Хитрая мышь / Казахские сказки — Қазақ ертегілері / ..О животных
rus / eng / kaz


Казахские народные сказки (қазақша ертегі) и легенды не похожи на сказки других народов мира В разделе собраны сказки на русском и на казахском языках (казакша)











Казахские сказки — Қазақ ертегілері / ..О животных

Назад

Хитрая мышь

Сидела однажды мышь у своей норки. Неожиданно пошел град, и одна градина стукнула ее по бедру. Мышь пустилась бежать от страха. По дороге ей повстречался медведь.
— От кого ты так быстро убегаешь? — спросил он.
— На наш аул напал неприятель,— сказала мышь,— я ранена в бедро: вот и убегаю.
— О, если неприятель приближается,— сказал медведь,— то и я с тобой побегу.
И вот бегут медведь и мышь. Навстречу им — тигр.
— От кого вы убегаете? —спросил у них тигр.
— Да вот на наш аул напал неприятель, мы ранены в бедро,— ответил медведь.
— А, если так, то и я с вами побегу,— сказал тигр. Бегут дальше. На дороге повстречали волка. Тот их и спрашивает:
— От кого вы убегаете?
— Да на наш аул напал неприятель,— ответил тигр,— вот мы и бежим. Мы все ранены в бедро.
— А, если так, то и я бегу с вами,— сказал волк. Встретились они с лисой. Та спросила их:
— От кого вы убегаете?
— На наш аул напал неприятель,— сказал волк,— вот мы и бежим. Все мы ранены в бедро.
— И я бегу с вами,— сказала лиса.
По дороге они захватили с собой барсука. Много дней и ночей бежали они, проголодались и не знали, как утолить голод. Обратились тогда за советом к мыши.
Она на это им ответила так:
— Ведь дядю тигра все мы почитаем — кто же его тронет; медведь — наш брат — кто же его тронет; волк нам Доставляет вести — кто же его тронет; лисица наш рассыльный — кто ж ее тронет; а барсук нам никто, так будем его рвать и есть.
Разорвали они барсука и съели. Идут дальше. Опять Проголодались и снова обращаются к мыши за советом.
— Ведь дядю тигра все мы почитаем — кто его тронет; медведь — наш брат, кто же его тронет; волк нам доставляет вести — кто ж его тронет; а лисица нам никто, так давайте ее рвать и есть,— сказала мышь.
Разорвали лисицу и съели. Идут вчетвером еще не-сколько дней. Опять проголодались и снова за советом к мыши обратились.
— Ведь дядю тигра мы все почитаем — кто же его тронет; медведь — наш брат — кто ж его тронет. А волк нам никто — будем его рвать и есть,— сказала мышь.
Набросились они на волка, разорвали его на части и съели. Идут приятели втроем. Опять проголодались. Обращаются к мыши за советом.
И мышь им ответила:
— Ведь дядю тигра все мы почитаем — кто ж его тронет; а медведь нам никто — так будем его рвать и есть.
Разорвали они медведя и съели. Наконец тигр и мышь остались вдвоем Отправились они дальше в путь. Прошло несколько дней, и захотелось им есть. Они улеглись спать — вдали друг от друга. Когда обдирали медведя, мышь украла себе про запас медвежьи глаза. И вот теперь стала втихомолку есть припрятанные глаза. Тигр заметил и спросил:
— Что ты это ешь?
— А я не могла больше вынести голода, вырвала себе оба глаза и вот теперь их ем,— ответила мышь.
— В таком случае и я вырву себе глаза,— сказал тигр. Вырвал и съел.
Вскоре тигр подох, а хитрая мышь много-много дней лакомилась мясом тигра. А потом благополучно вернулась к себе в норку.

Источник: ertegi.ru

2216