Три друга / Казахские сказки — Қазақ ертегілері / ..О животных
rus / eng / kaz


В разделе собраны сказки на русском и на казахском языках (казакша) Казахские народные сказки (қазақша ертегі) и легенды не похожи на сказки других народов мира











Казахские сказки — Қазақ ертегілері / ..О животных

Назад

Три друга

Может, было то, может, не было,— подружились, говорят, когда-то, подружились и побратались Ягненок, Козленок и Теленок.
Раз Козленок говорит приятелям:
— Братцы, кто из вас видел, как солнце по вечерам уходит ва горы?
— Я видел,— сказал Ягненок.
— И я видел,— сказал Теленок.
— Так давайте,— предложил Козленок,— пойдем втроем и разведаем, где же прячется на ночь солнышко.
— Я бы рад пойти с тобой, да пастухи нас не пустят,— вздохнул Ягненок.
— Пастухи нас не пустят,— отозвался Теленок.
— А мы удерем от пастухов! Пусть потом ищут нас,
если охота. Степь широка: всю не объехать, не обойти, арканом не измерить, глазом не окинуть... И в тот же день Козленок, Ягненок и Теленок тайком убежали из стада.
Вот идут они степью. Долог путь, но гора все ближе и ближе. Радуются друзья. Вдруг перед ними арык. Как перебраться? Козленок говорит:
— Ничего, перескочим!
— Я боюсь,— сказал Ягненок.
— И я боюсь,— сказал Теленок.
— Эх вы, трусишки,— смеется Козленок.— А вот я так ничего не боюсь.
Разбежался он и вмиг перескочил на другой берег.
Прыгнул за ним и Ягненок — тоже удачно, только заднее копытце замочил.
Потоптался, потоптался на месте Теленок, делать нечего — скакнул и он. Скакнул — да бултых в воду! Чуть было не захлебнулся. Приятели за уши вытащили.
Козленок говорит:
— Мы тебя, Теленок, от смерти спасли. Ты должен отплатить нам за услугу. Подвези-ка нас на спине до горы. Ты ведь сильный.
Сели верхом на Теленка два озорника, едут, посмеиваются.
Прошло сколько-то времени, устал Теленок, запыхался. Мычит жалобно:
— Тяжело мне. Я вам не верблюд. Довезу до камня, что белеет впереди, а там хватит, слезайте.
Доехали до камня, а это не камень вовсе — дорожный мешок на земле лежит, туго-претуго чем-то набитый. Видно, какой-то ротозей проезжал здесь и потерял на пути поклажу. Развязали мешок, а в нем четыре звериных шкуры, одна другой дороже: барсова, медвежья, волчья и лисья.
— Хорошая находка,— сказал Козленок,— Она нам пригодится.
Побрели пешком дальше. Вот уже гора совсем рядом, рукой достать. Под горой стоит белая-белая юрта, в юрте шум и гам, и песня, и звон домбры. Постояли путники, переглянулись и — будь что будет!— отворили дверь.
Видят — в юрте пир идет. Дикие звери свой праздник справляют. Пестрый Барс кумыс пьет, толстый Медведь халву сосет, сивый Волк баурсаки уплетает, рыжая Лиса на домбре играет. Трынды-трын, домбра моя! Нынче все мы здесь друзья. Завтра — снова мы враги: Каждый шкуру береги!
Ввалились в юрту Козленок, Ягненок и Теленок и замерли у порога: сразу поняли, что попали в беду. А звери как увидели нежданных гостей, так глазищи у них и загорелись: такая лакомая закуска сама к ним в зубы идет! Подмигнула хитро Лиса шайке хищников, поднялась с места и, облизываясь, повела лукавые речи:
— Милости просим, дорогие гости. Сам аллах посылает вас на наш праздничный пир. Садитесь поближе к очагу, детки. Сейчас мы вас так угостим, что вам никогда больше кушать не захочется. А покамест не сыграете ли вы нам на домбре, не потешите ли песенкой?
Ягненок потупился — и молчит. Теленок попятился — и молчит. А Козленок тряхнул кудрявой шерсткой и говорит бойко:
— Давай, Лиса, домбру! Спою вам и сыграю. Только слушайте, звери, получше.
И он ударил по струнам:
Трынды-трын, моя домбра! Пусть не ждут враги добра. Пестрый Барс нам нипочем, Толстый Мишка нипочем, И Волчище нипочем, И Лисица нипочем. Как накинемся втроем, Всех злодеев задерем!
Слушают звери и ушам своим не верят: что за дерзкая песенка!
— Да вы кто такие?— зарычал Барс.
— Мы охотники степные,— отвечал Козленок.
— А куда идете?— взревел Медведь.
— Несем товар на базар.
— А какой у вас товар?—прошамкал Волк.
— Звериные шубы.
— Где же вы их взяли?— взвизгнула Лиса.
— С ваших родичей сняли,— говорит Козленок н вы-
тряхивает из мешка все четыре шкуры — барсовую, медвежью, волчью и лисью.
Окаменели зубастые разбойники от страха, потом взвыли каждый по-своему, да разом в дверь, да бежать кто куда без оглядки.
Козленок, Ягненок и Теленок остались в чужой юрте хозяйничать. Закусили они с дороги вкусными звериными кушаньями и стали думать, как дальше быть.
Козленок говорит:
— Хорошо, что мы недругов так напугали, но плохо будет, коли они, опомнившись, вернутся назад. Тогда уж нам не сберечь костей. Побежим-ка лучше, не ожидая горя, поскорей домой. В родном стаде нам и вправду никакой зверь не опасен. В родном стаде нас жигиты-пастухи никому в обиду не дадут.
Не пришлось Козленку долго друзей уговаривать.
— Верно ты, братец, говоришь,— сказал Ягненок.
— Правильно говоришь,— сказал Теленок.
И через минуту далеко уже были они от белой юрты, еще дальше от горы. Впереди мчался Козленок, вслед за ним — Ягненок, а Теленок — сзади.
К вечеру домой поспели. Пастухи так им обрадовались, что и бранить не стали. Вот как все славно получилось.
Одно нехорошо: так и не узнали три дружка, где солнышко на ночлег прячется.

Источник: ertegi.ru
990