Зная сказки, не утаивай их / Казахские сказки — Қазақ ертегілері / На русском языке
rus / eng / kaz


В разделе собраны сказки на русском и на казахском языках (казакша) Казахские народные сказки (қазақша ертегі) и легенды не похожи на сказки других народов мира











Казахские сказки — Қазақ ертегілері / На русском языке

Назад

Зная сказки, не утаивай их

Поехал жених с друзьями к своей невесте. По обычаю, в эту ночь все должны были рассказывать сказки друг другу. Наступил вечер. Друзья жениха, невеста и ее сестра рассказывали сказки. Пришла очередь жениха: он отказался, отговариваясь незнанием сказок. Ему не хотелось терять из-за сказок весеннюю ночь, и без того короткую; хотелось скорее остаться наедине с невестой. Удивились гости. Недовольны были и родители и сестра невесты.
Легли спать. Жених остался с невестой. Не спалось сестре невесты. Ей хотелось послушать сказки, которые
рассказывает, как она думала, теперь жених своей невесте. Она стала подкрадываться к юрте, где были молодые. Вдруг видит: с двух сторон к этой же юрте приближаются два привидения. Они были сердиты на жениха и сговорились наказать его за то, что он не стал рассказывать сказки.
— Завтра после венчания,— говорит первое привидение,— они поедут к жениху. Я на дороге сделаюсь ручейком. Так как будет стоять сильная жара, то жених направится ко мне и будет пить воду. Я обращу его в насекомое.
Это привидение было сказкой о насекомых.
— А я обращусь в золотой нож с серебряной шейкой,— сказало второе привидение,— и буду лежать на дороге, на дневном расстоянии от тебя. Когда жених возь-Л мет меня в руки, то я обрежу ему пальцы, и он обратится в нож.
Это привидение было сказкой об оружии. Так решили наказать жениха привидения за то, что он знал сказки, но утаил их от гостей. Утром было венчание. В полдень новобрачные навью- ; чили приданое на верблюдов и отправились от невесты к жениху.
Сестра невесты стала проситься, чтоб они взяли ее с собой. Но жених отказал ей в этом. Тогда она поймала лучшего бегунца из стада и поехала за ними следом.
День был жаркий. Караван искал воды. Жених ехал впереди и высматривал, нет ли где колодца или ручейка. И вот видит он ручеек. Направился к нему, чтобы узнать, какая вода в нем, можно ли повернуть к ней караван. Заметила это сестра невесты, помчалась на своем бегунце, обогнала жениха, приехала к ручью и опоганила в нем воду. Рассердился на нее жених, поругала и сестра, но она не обратила на это никакого внимания. Поехали дальше. Прошли день. Вдруг жених видит, что-то блестит на дороге. Это лежал нож золотой с серебряной шейкой. Жених поскакал туда, а сестра невесты обогнала его, схватила нож и разломала на мелкие части. Рассердился жених. Поругала и сестра. Стали ее спрашивать, почему она так поступила?
— Что я ни делаю — за все мне выговор,— сказала она.— Вот я и поступаю так.
Когда приехали к жениху, то рассказали обо всем родителям. Отец жениха позвал сестру невесты к себе и спросил, почему она так поступала?
Рассказала она обо всем. И когда все узнали, стали ее благодарить и преподнесли ей богатые подарки.

Источник: ertegi.ru
737